21 марта 201519:55

Коллаж Меркель с нацистами назвали ироничным 

Видео 

Шеф-редактор немецкого еженедельника Der Spiegel Клаус Бринкбоймер отметил, что обложка номера, на которой канцлер ФРГ изображена в кругу офицеров вермахта перед акрополем, — это ирония. На странице интернет-издания он пояснил, что в статье речь идет о том, почему в ходе дискуссий о важной роли Германии в еврозоне вновь возникает тема национал-социализма. Журналисты провели расследование в Греции, Италии, Великобритании, Брюсселе и Берлине, чтобы выяснить, почему сейчас снова Греция выдвинула требования выплатить репарации.

По словам Бринкбоймера, фигура Меркель вырезана из бумаги и приклеена скотчем намеренно небрежно, чтобы обложка напоминала карикатуры, на которых канцлеру подрисовывают усы Гитлера. Шеф-редактор подчеркнул, что Spiegel спародировал те карикатуры, которые публикуют сами греческие СМИ, тем самым журнал "иронизирует и самоустраняется" от не всегда справедливого отношения к современной финансовой политике ФРГ, от попыток подвести под единый знаменатель германскую историю и современное положение дел.

Ранее сообщалось, что редакция журнала Spiegel поместила на обложку свежего номера Ангелу Меркель вместе с нацистами. На фотоколлаже бундесканцлер стоит в окружении офицеров Вермахта на руинах Афин. Неоднозначная картинка иллюстрирует материал номера о непростых отношениях между Германией и Грецией. Афины недавно потребовали от Берлина выплатить крупные репарации за ущерб, нанесенный во время Второй мировой войны. Немецкая сторона считает такие требования неуместными. Обложка вызвала неоднозначную реакцию в Германии. Многие назвали её оскорбительной и даже шокирующей.